L'oiseau est vivant : une longue-vue est nécessaire pour réussir à noter les caractéristiques
du marquage. Notez bien la disposition des bagues, la couleur, le sens de lecture et les inscriptions les plus précises possibles : quelle couleur de haut en bas, patte gauche et patte
droite. Notez également bien le nom de l'espèce si vous l'avez identifiée ainsi que le lieu, la date et les conditions d'observation.
L'oiseau est mort : vous pouvez facilement identifier le marquage, y compris les bagues
métal.